朱零
她爸她妈到北京
老丈人丈母娘第一次来北京
我奉命(follow orders)去接
车过天安门广场时
他们突然发现了
挂在墙上的毛主席
他们大声地叫喊
“毛主席”“毛主席”
两张饱经风霜 (weather-beaten) 的老脸
憋 (hold back) 得通红
他们见到毛主席时的心情
比见了我
还要高兴
他们此时的神态 (appearance)
像我六岁的儿子
第一次到了乡下
来自大凉山深处的两位老人
高声地用方言
发表着内心的感受
他们就像两条沙丁鱼
让整个车厢
都漾起 (overflow) 了波澜 (waves)
他们拉住身旁的另一位老人
高声地问：你们北京
现在谁当毛主席
