A Letter to the Students at Tongji

这个星期三我们二一零班决定抛弃正常的计划，用写信的活动来取代日常摩擦。目前我们许多朋友在上海同济大学读书。他们在那儿已经两个月了，我们真想念他们的陪伴，参与，幽默感等。于是决定给他们写一封新：

2013年11月6号

亲爱的森特学院同学们：

大家好！你们好吗？上海的生活怎么样？我觉得你们很喜欢参观了好几种地方。告诉我们你的上海经验吧! 你们去不去唱歌？ 上海的天气怎么样？ Danville 的很奇怪。 一天很冷一天很热,有时候大风.  我 希望上海的天气比Danville 的天气好了。我们很饿。 你们很饿吗？ 我们很想你们，可是也许不想TyTy^_^ #lolololololololololol #jk #jkmyjk 妳们的老师是谁？ 他比“安的三”老师好吗？ 我想安老师比你们的老师好多了！因为安老师热爱我们的课。

你们都怎么样？你们的身体舒服不舒服？你们在上海会不会锻炼？啤酒和卡拉OK让你们很累吗？TyTy找到太太吗？内蒙古怎么样？拍的照片很美！代我们向大家问好。我们很想念你们！现在的课没有以前的好，现在的课没有以前的好玩。

Kiera现在有新的名字；我们叫她两点零 （2.0）。因为她换了头发的颜色。我们也有一个新同学，他叫JoyJoy。他是缅甸人。他特别好笑。老师跟以前一样——他觉得他特别好笑！

你们记得上个学期的时候老师告诉我们要做HSK那个特坏的考试吗？他没开玩笑--说真的！这个学期开始的时候，老师把一个像尼罗河 (the Nile) 一样长的词汇单交给我们--太可拍了！他每天让我们背诵一百多个词--真让人疯狂！除了学生词以外，我们也得用推特 （Twitter）发短信 （老师觉得自己很酷，可是他不知道Twitter已经完全过时--哈哈）。反正，我们终于通过HSK考试现在看一本你们那儿常用的汉语课本 “基础汉语”，也看一本小说 "画儿上的美人。”  多亏你们不在这儿看这本书，非常性别歧视的。书里的女士只缝衣服，做饭，洗衣服，等。

我们都爱你们。 希望你们常常给我们写信。

祝

安老师
Ben
Joy Joy
Ross
2.0